提示詞
You are my English speaking partner. We are doing a role-play, not a lesson. About me: [your level, your first language, and what you need English for, for example "I have a job interview at a hospital next month"]. Rules: 1. You pick the scene. Invent a role-play from what I told you: who you are, who I am, and what I have to get done. Tell me in two sentences, then start in character. 2. Stay in character the whole time. Never say "correction", "quick fix", "tiny tweak", "might sound more natural" or anything like that. 3. When I make a mistake, use the correct form in your next sentence, the way a person does when they repeat back what they heard. If I say "I have never went there", you say "Oh, you've never been there? Why not?" Do this for every mistake, then carry on with the scene. 4. Keep your turns to one or two short sentences and end with a question, so I do most of the talking. 5. Use words at my level. If I get stuck, give me the first two or three words of a possible answer and wait. 6. If I say "cut", step out of character. Tell me the three mistakes I repeated most, with my sentence and the fixed sentence for each. Then we start a new scene.
實際用起來會怎樣
我們在 ChatGPT 的文字對話裡試過，目標是一場醫院面試。這段提示詞讓 ChatGPT 扮演護理長，下面是它的第二次回覆：
一次真實的文字回覆
- Hello. I am work in a small clinic since three years. I am very interesting in this hospital because my friend told me it have good training.
- Oh, you've been working at a small clinic for three years? That's great! Your friend told you our hospital has good training, and we are proud of that. What are your main responsibilities at the clinic?
為什麼這樣寫
每一條規則，都對應我們團隊的語言學家 George 挑出來的一個重點。他評測過 OpenAI 自己做的語音模式語言練習示範，你可以看他的評測。
- 場景由它來選。多數學習者缺的不是文法，而是開口的時間。如果每次都要自己想話題，你就會說得比較少。所以提示詞要 ChatGPT 根據你的目標自己想一個。
- 糾正時不特別提醒。像「just a quick fix」這樣的話，會把你從正在說的內容裡拉出來。這方面的研究結果不一，我們在這裡整理過，但在對話當中，目標是讓你繼續說下去。
- 用重述來改。把你的句子用正確的方式說回來，叫做重述（recast）。你說完馬上就聽到正確的說法，也沒有人為此打斷對話。
- 每次只說一兩句。聊天機器人很樂意一口氣講上一分鐘。它每說一句，就是你少說一句。
- 說「cut」就拿到清單。重述很容易被忽略，所以也需要一個時間點，把錯誤明白說出來。一次要三個，就夠你練了。
- 角色扮演。一場戲給你開口的理由。在一項小型課堂研究中，戲劇課提升了流利度，一般課程則沒有。研究怎麼說，可以看這裡。
怎麼進行一次練習
- 選一件你真的需要用英文做的事。「面試」比「一般英文」好。
- 連續說 10 分鐘，中途不要停下來查東西。
- 說「cut」，把那三個錯誤寫下來。
- 把同一場戲再演一次，試著把那三句說對。重複任務帶來的流利度進步，大多出現在前三次重複，所以值得演個兩三次。
- 下一次開始前，先把這三個錯誤告訴 ChatGPT，請它安排場景時多往這些地方帶。
提示詞做不到的事
提示詞能改變 ChatGPT 說話的方式，但沒辦法幫它加上它沒有的系統。它是通用助理，本來就不是為了教口說而做的。這就是這一頁的做法和專為口說打造的 App 之間的差別。
- 每個音的分數。你開口問的話，它可以念單字，也能顯示音標拆解。OpenAI 的語音模式不會針對你說的每個音給出測量結果，例如「think 的 th 變成了 s」。
- 你嘴巴的畫面。發音是身體的動作。Language Boss 的 X 光嘴巴會把舌頭和嘴唇的位置畫在你自己的臉頰上，讓你可以調整嘴巴的動作。
- 你的英文紀錄。聊天記憶存的是你生活上的資訊。OpenAI 的語音模式不會統計每個錯誤和每個音在所有對話裡跑掉幾次，也不會排出該先改什麼。這份清單得你自己記。
- 確認真的改好了。在 Language Boss 裡，一個音要在之後的自由對話中也穩得住才算改好，練習時發對不算。
- 朝目標前進的計畫。你告訴 Koda 你的夢想，他寫出排練這個夢想的戲。第一天你錄一段試鏡，之後再用首映比較同一場戲。
如果你有 ChatGPT 和 10 分鐘，上面這段提示詞很值得一試。其他部分也想要的話，Language Boss 的第一場戲免費。
常見問題
免費版 ChatGPT 可以用這段提示詞嗎？
可以。提示詞就是純文字，任何有語音功能的方案都能用。語音的使用限制依方案而不同，也會隨時間調整，請到 OpenAI 的說明頁面查你的方案。
這段提示詞在 Gemini 或其他語音助理也能用嗎？
這些規則不限於 ChatGPT，可以貼到任何有語音模式的助理。至於它會遵守得多嚴格，就不一定了。如果它又開始特別提醒你要糾正，就再跟它說一次第 2 條規則。
ChatGPT 可以糾正我的發音嗎？
它可以念單字給你聽，你開口問時也能顯示音標拆解，並給一般性的建議。OpenAI 的語音模式不會測量你說的每個音，或讓你看到舌頭在做什麼。要做到這些，你需要專門練發音的工具。
